Articles
2024
J.B. Merlin et Alain Pellet, « Law of Treaties (VCLT), Articles 19–23 of the VCLT: Reservations (overview)—flexibility devices in applying treaties in the field of investment », dans A. Kulick et M. Waibel, General International Law in International Investment Law: A Commentary, OUP, 2024, pp. 33-44
2023
2022
2021
Newsletter de la Société Européenne de Droit International, automne 2021 – Editorial de l’invité « Du bon usage de la souveraineté » (en anglais et en français)
« How to RE-Etablish a New Global Economic Legal Order? » in C-J. Cheng (ed.), A New Global Economic Order, Brill/Nijhoff, Leiden/Boston, 2021, pp. 255-267
2020
« Quelques propos conclusifs », in H. Raspail (dir.), Les droits de l'Homme et la mer, Actes du colloque du Mans, 24 et 25 mai 2018, 2020, Pedone.
2019
« Values and Power Relations – The “Disillusionment” of International Law? », KFG Working Paper Series, No. 34, Mai 2019, pp. 3-13
2018
2017
« La contribution du Tribunal international du droit de la mer au développement du droit international général – les dix dernières années », in Tribunal international du droit de la mer, La contribution du Tribunal international du droit de la mer à l’état de droit : 1996-2016, Brill/Nijhoff, Leiden, Boston, 2017, pp. 203-207
2016
« Souveraineté et globalisation », Participation à la Table Ronde, Conseil d’Etat, L’ordre juridique national en prise avec le droit européen et international : question de souveraineté – Le regard croisé du Conseil d’Etat et de la Cour de Cassation, La documentation française, Paris, 2016, pp. 28-58
2015
2014
2013
« International Organizations Are Definitely not States. Cursory Remarks on the ILC Articles on the Responsibility of International Organizations », in M. Ragazzi (dir.), Responsibility of International Organizations. Essays in Memory of Sir Ian Brownlie, Martinus Nijhoff Publishers, Leiden, 2013, pp. 41-54
« Annulment Faute de Mieux – Is There a Need for an Appeals Facility », in N. Jansen Calamita, D. Earnest et M. Burgstaller (dirs.), The Future of ICSID and the Place of Investment Treaties in International Law, Investment Treaty Law Current Issues IV, British Institute of International and Comparative Law, 2013, pp. 255-274
2012
« Views on the Development of a Global Administrative Law », interviewed by Clementine Bories, with Benedict Kingsbury, in Clementine Bories (dir.) Un droit administratif global ? A Global Administrative Law?, Actes du Colloque des 16 et 17 juin 2011, Pedone, Paris, 2012, pp. 11-23
« Remarques sur la jurisprudence récente de la CIJ dans le domaine de la responsabilité internationale », in Perspectives of International Law in the 21st Century – Perspectives du droit international au 21e siècle, Liber Amicorum Professor Christian Dominicé in Honour of his 80th Birthday, Martinus Nijhoff, 2012, pp. 321-345 (traduction française et mise à jour de « Some Remarks on the Recent Case Law of the International Court of Justice on Responsibility Issues », in International Law – A Quiet Strength (Miscellanea in memoriam Geza Herczegh), Pazmany Press, Budapest, 2011, pp. 111-133)
« Peaceful Settlement of International Disputes », in R. Wolfrum et as., The Max Planck Encyclopedia of Public International Law, Oxford University Press, 2012, vol. VI, pp. 201-224
2011
« Some Remarks on the Recent Case Law of the International Court of Justice on Responsibility Issues », in International Law – A Quiet Strengh (Miscellanea in memoriam Geza Herczegh), Pazmany Press, Budapest, 2011, pp. 111-133 (également traduit en français et mis à jour : « Remarques sur la jurisprudence récente de la CIJ dans le domaine de la responsabilité internationale », in Perspectives of International Law in the 21st Century – Perspectives du droit international au 21e siècle, Liber Amicorum Professor Christian Dominicé in Honour of his 80th Birthday, Martinus Nijhoff, 2012, pp. 321-345)
Articles 19, 22 et 23 (avec William Schabas) in Olivier Corten et Pierre Klein (dirs.), The Vienna Conventions on the Law of Treaties – A commentary, Oxford University Press, 2011, vol. 1
Article 19 (Convention de Vienne de 1969), pp. 405-482
Article 19 (Convention de Vienne de 1986), pp. 483-488
Article 22 (Convention de Vienne de 1969), pp. 568-591
Article 22 (Convention de Vienne de 1986), pp. 592-593
Article 23 (avec W. Schabas) (Convention de Vienne de 1969), pp. 594-625
Article 23 (avec W. Schabas) (Convention de Vienne de 1986), pp. 626-627
(Une version française de ces commentaires à été publiée in Olivier Corten et Pierre Klein (dirs.), Les Conventions de Vienne sur le droit des traités – Commentaire article par article, Bruylant, Bruxelles, 2006, vol. I)
“Les effets de la reconnaissance par la Palestine de la competence de la Cour pénale international”, in Mélanges en l’honneur de Madjid Benchikh – Droit, liberté, paix, développement, Pedone, Paris, 2011, pp. 327-344 (également publié en anglais « The Palestinian Declaration and the Jurisdiction of the International Criminal Court », Journal of International Criminal Justice, 2010, vol. 8, pp. 981-999 et in Al-Zaytouna Centre for Studies & Consultations (Beirut), Israel and International Law, Beirut, 2010, pp. 379-406)
2010
« The Palestinian Declaration and the Jurisdiction of the International Criminal Court », Journal of International Criminal Justice, 2010, vol. 8, pp. 981-999 (également publié in Al-Zaytouna Centre for Studies & Consultations (Beirut), Israel and International Law, Beirut, 2010, pp. 379-406 ; et en français (avec quelques modifications et ajouts): “Les effets de la reconnaissance par la Palestine de la competence de la Cour pénale international”, in Mélanges en l’honneur de Madjid Benchikh – Droit, liberté, paix, développement, Pedone, Paris, 2011, pp. 327-344)
2009
« Adieu Philippines – Remarques sur la distinction entre les réclamations conventionnelles et contractuelles dans le droit de l’investissement international », in Le droit international économique à l’aube du XXIème siècles – Mélanges offerts à Dominique Carreau et Patrick Juillard, Pedone, Paris, 2009, pp. 97-110
2008
« Le recours à la force, le droit et la légitimité – Notes sur les problèmes posés par le principe de l’interdiction du recours à la force armée en cas de carence du Conseil de sécurité », in Frieden in Freiheit, Peace in liberty, Paix en liberté – Festschrift für Michael Bothe zum 70. Geburtstag, Nomos, Baden-Baden, 2008, pp. 249-268
« La force et le règlement des différends politiques : arguments croisés » (débat avec Michael Glennon), in Y. Daudet (dir.), Actualité de la Conférence de La Haye de 1907, Deuxième Conférence de la Paix, Colloque de l’Académie de Droit international (6-7 sept. 2007), Nijhoff, Leiden/Londres, 2008, pp. 225-249
2007
« Le projet d’articles de la C.D.I. sur la protection diplomatique : une codification pour (presque) rien », in M.G. Kohen (dir.), La promotion de la justice, des droits de l’homme et du règlement des conflits par le droit international – Liber Amicorum Lucius Caflisch, Brill, Leiden, 2007, pp. 1133-1155
2006
Articles 19, 22 et 23 (avec William Schabas), in Olivier Corten et Pierre Klein (dirs.), Les Conventions de Vienne sur le droit des traités – Commentaire article par article, Bruylant, Bruxelles, 2006, vol. I
Article 19 (Convention de Vienne de 1969), pp. 641-788
Article 19 (Convention de Vienne de 1986), pp. 789-796
Article 22 (Convention de Vienne de 1969), pp. 935-968
Article 22 (Convention de Vienne de 1986), pp. 969-970
Article 23 (avec W. Schabas) (Convention de Vienne de 1969), pp. 971-1017
Article 23 (avec W. Schabas) (Convention de Vienne de 1986), pp. 1019-1022
(traduction en anglais et mise à jour in Olivier Corten et Pierre Klein (dirs.), The Vienna Conventions on the Law of Treaties – A commentary, Oxford University Press, 2011, vol. 1)
« Unity and Diversity with Regard to International Treaty Law », Comment, in A. Zimmermann et R. Hofmann (dirs.), Unity and Diversity in International Law (Proceedings of an International Symposium of the Kiel Walther Schücking Institute of International Law, November 4-7, 2004), Duncker & Humblot, Berlin, 2006, pp. 247-251
2005
2004
« Les nouvelles tendances du droit international. Aspects ‘macro-juridiques’ », Études internationales (Tunis), n° 92, 3/2004, pp. 62-82
« L’État victime d’un acte terroriste peut-il recourir à la force armée? », avec Vladimir Tzankov, in S.F.D.I. et Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht, Les nouvelles menaces contre la paix et la sécurité internationales, Pedone, Paris, 2004, pp. 95-107 (résumés en anglais et en allemand) (traduction en anglais: « Can a State Victim of a Terror Act Have Recourse to Armed Force », Humanitäres Völkerrecht, 2004, n° 2, pp. 68-72)
2003
« Terrorismo e Guerra. O Que Fazer das Nações Unidas? », in L. Nemer Caldeira Brant (dir.), Terrorismo e Direito, Forense, Rio de Janeiro, 2003, pp. 173-182 (traduction de « La terreur, la guerre, l’ONU », in Les nouvelles formes du terrorisme international et leur impact sur l’évolution du droit international, Université de Miskolć, European Integration Studies, vol. I, 2002, pp. 13-18)
2002
« La competencia material y el derecho applicable en el estatuto de la Corte penal internacional », in Instituto Pedro Gual, Serie Cuadernos 2, Promoción y Protección Internacional de la Persona, Caracas, 2002, pp. 51-57
« Le nouveau projet de la C.D.I. sur la responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite: Requiem pour le crime ? », in Man’s Inhumanity to Man – Festschrift Antonio Cassese, Kluwer, La Haye, 2002, pp. 654-681 (traduction et mise à jour en anglais : « The New Draft Articles of the International Law Commission on the Responsibility of States for International Wrongful Acts: A Requiem for States’ Crimes? », Netherlands Yearbook of International Law, 2001, pp. 55-79)
« Entry Into Force and Amendment of the Statute », in A. Cassese, P. Gaeta et J.R.W.D. Jones (dirs.), The Rome Statute of the International Criminal Court: A Commentary, Oxford University Press, 2002, pp. 145-184 ; « Applicable Law », ibid., pp. 1051-1084 et « Settlement of Disputes », ibid., pp. 1841-1848
« La terreur, la guerre, l’ONU », in Les nouvelles formes du terrorisme international et leur impact sur l’évolution du droit international, Université de Miskolć, European Integration Studies, vol. I, 2002, pp. 13-18 (traduction en portugais : « Terrorismo e Guerra. O Que Fazer das Nações Unidas? », in L. Nemer Caldeira Brant (dir.), Terrorismo e Direito, Forense, Rio de Janeiro, 2003, pp. 173-182)
« La competencia material y el derecho applicable en el Estatuto de la Corte penal internacional », in Instituto de Altos Estudios Diplomaticos Pedro Gual, Promoción y Protección Internacional de la Persona, Caracas, 2002, pp. 49-57 (traduction et mise à jour de « Pour la Cour pénale internationale quand même! – Quelques remarques sur sa compétence et sa saisine », L’Observateur des Nations Unies, n° 5, 1998, pp. 143-163 ; International Criminal Law Review, 2001, pp. 91-110)
2001
« The New Draft Articles of the International Law Commission on the Responsibility of States for International Wrongful Acts: A Requiem for States’ Crimes? », Netherlands Yearbook of International Law, 2001, pp. 55-79 (traduction française : « Le nouveau projet de la C.D.I. sur la responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite: Requiem pour le crime ? », in Man’s Inhumanity to Man – Festschrift Antonio Cassese, Kluwer, La Haye, 2002, pp. 654-681)
« La codification du droit de la responsabilité internationale : Tâtonnements et affrontements », in L. Boisson de Chazournes et V. Gowlland-Debbas (dirs.), L’ordre juridique international, un système en quête d’équité et d’universalité, Liber Amicorum Georges Abi-Saab, Kluwer, La Haye, 2001, pp. 285-304
« Pour la Cour pénale internationale quand même! – Quelques remarques sur sa compétence et sa saisine », L’Observateur des Nations Unies, n° 5, 1998, pp. 143-163 ; également publié et mis à jour in International Criminal Law Review, 2001, pp. 91-110 ; traduction et mise à jour en espagnol: « La competencia material y el derecho applicable en el Estatuto de la Corte penal internacional », in Instituto de Altos Estudios Diplomaticos Pedro Gual, Promoción y Protección Internacional de la Persona, Caracas, 2002, pp. 49-57
2000
« The Role of the International Lawyer in International Litigation », in Ch. Wickremasinghe (dir.), The International Lawyer as Practionner, B.I.I.C.L., Londres, 2000, pp. 147-162 (version française: « Conseil devant la Cour internationale de Justice – Quelques impressions », in Mélanges offerts à Hubert Thierry, Pédone, Paris, 1998, pp. 345-362)
1999
« Les juridictions pénales internationales: vers la fin de l’impunité? », in Forum Deusto, Los Derechos Humanos en un mundo dividido, Bilbao, 1999, pp. 143-161
1998
« Pour la Cour pénale internationale quand même! – Quelques remarques sur sa compétence et sa saisine », L’Observateur des Nations Unies, n° 5, 1998, pp. 143-163 ; également publié et mis à jour in International Criminal Law Review, 2001, pp. 91-110 ; traduction et mise à jour en espagnol: « La competencia material y el derecho applicable en el Estatuto de la Corte penal internacional », in Instituto de Altos Estudios Diplomaticos Pedro Gual, Promoción y Protección Internacional de la Persona, Caracas, 2002, pp. 49-57
« Conseil devant la Cour internationale de Justice – Quelques impressions », in Mélanges offerts à Hubert Thierry, Pédone, Paris, 1998, pp. 345-362 ; en anglais : « The Role of the International Lawyer in International Litigation », in Ch. Wickremasinghe (dir.), The International Lawyer as Practionner, B.I.I.C.L., London, 2000, p. 147-162
Conclusions générales in P. Daillier et P. Kovacs (dirs.), Perspectives d’intégration des pays d’Europe centrale et orientale aux institutions de l’Europe occidentale, Montchrestien, Paris, 1998, pp. 371-380
1997
« Le renforcement du rôle de la Cour en tant qu’organe judiciaire principal des Nations Unies », in Gregory Peck et Roy S. Lee (dirs.), Increasing the Effectiveness of the International Court of Justice – Proceedings of the ICJ/UNITAR Colloquium to Celebrate the 50th Anniversary of the Court, Nijhoff/ Unitar, 1997, pp. 235-253 ; version en anglais mise à jour : « Strengthening the Role of the International Court of Justice as the Principal Judicial Organ of United Nations », The Law & Practice of International Courts and Tribunals, 2004, pp. 159-180
1996
« Quelle Cour criminelle internationale? », Témoin, n° 7, automne 1996, pp. 197-206 ; révisé: La Lettre de Juristes sans frontières, déc. 1996, pp. 2-5
« Mondialisation du droit international ? », Après-demain, avril-mai 1996, pp. 37-39 ; reproduit également, revu et mis à jour in Serge Cordellier (dir.), La mondialisation au-delà des mythes, La Découverte, coll. « L’état du monde », 1997, pp. 93-100; 2ème éd. mise à jour, La Découverte/Poche, 2000, pp. 93-100
1995
« The International Court of Justice and the Political Organs of the United Nations – Some Further but Cursory Remarks », in F. Salerno (dir.), Il ruolo del giudice internazionale nell’evoluzione del diritto internazionale e communitario – Atti del Convegno di Studi in Memoria di Gaetano Morelli, CEDAM, Milan, 1995, pp. 115-124
« 50 ans de Nations Unies – 50 ans de droit international », Spécial 50e anniversaire de l’ONU, Centre d’information des Nations Unies, Paris, 1995, pp. 11-20
1994
« Nationalités et minorités dans l’ancienne Yougoslavie – Quelques aspects juridiques », in La Méditerranée, espace de coopération, ouvrage collectif en l’honneur du Professeur Maurice Flory, Pedone, 1994, pp. 143-152 ; également publié et mis à jour in E. Decaux, V. Mikulka et A. Pellet (dirs.), Succession d’Etats, nationalité et minorités en Europe de l’Est, CEDIN – Société tchèque de droit international, Montchrestien, Paris, 1996, pp. 289-299
1993
1992
« L’intégrité territoriale du Québec dans l’hypothèse de l’accession à la souveraineté », avec T. Franck, R. Higgins, M. Shaw et Ch. Tomuschat, opinion publiée en français in Assemblée nationale du Québec, Commission d’étude des questions afférentes à l’accession du Québec à la souveraineté, vol. 1, Les attributs d’un Québec souverain, 1992, pp. 377-461 ; en anglais in A. Bayefsky (dir.), Self-Determination in International Law: Quebec and Lessons Learned, Kluwer, La Haye, 2000, pp. 241-303
1991
Conclusions in CEDIN, Les aspects de la crise et de la guerre du Golfe, Montchrestien, Paris, 1991, pp. 487-495
1990
« Examen critique de la notion de droit au développement en droit international », ONU, Centre pour les droits de l’homme, Consultation globale sur la mise en oeuvre du droit au développement en tant que droit de l’homme, 1990
1989
« Le glaive et la balance – Remarques sur le rôle de la Cour internationale de Justice en matière de maintien de la paix et de la sécurité internationales », in Yoram Dinstein (dir.), International Law at a Time of Perplexity – Essays in Honour of Shabtai Rosenne, Nijhoff, Dordrecht, 1989, pp. 539-566
1988
« La destruction de Troie n’aura pas lieu – Il n’y a qu’un critère de mise en oeuvre du droit de l’occupation de guerre : le respect des droits souverains du peuple soumis à occupation », Pal. Y.B.I.L., 1987-1988, pp. 44-84 ; en anglais in International Commission of Jurist-Al-Haq (colloque de Jérusalem 1988), E. Playfair (dir.), The Administration of Occupied Territories : The West Bank, Clarendon Press, Oxford, 1992, pp. 169-204
1987
« A New International Legal Order ? What Legal Tools for what Changes ? », Rapport au Symposium franco-britannique, (Janvier 1985), in F. Snyder et P. Slinn (dirs.), International Law of Development: Comparative Perspectives, Professional Books, Abingdon, 1987, pp. 117-135 ; reproduit in Yong Sang Cho (dir.), Conflicts and Harmony in Modern Society, Keimyung Univerity Press, Taegu, 1985, pp. 265-280
1986
« Quelques problèmes institutionnels et juridiques posés par la coopération économique entre pays en développement au sein de la CNUCED », Rev. jur. Maroc, 1986, pp. 123-134
1985
« Le droit au développement, un nouveau droit de l’homme ? », in M. Flory (dir.), La formation des normes en droit international du développement, CNRS-OPU 1985, pp. 71-85 (et conclusions du colloque pp. 368-373)
1984
« Qui a peur du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes ? », Critique socialiste, 1984, pp. 89-104
1982
« Légitime défense et agression – Le phénomène de libération nationale », 6ème rencontre de Reims, Réalités du droit international contemporain – Discours juridique sur l’agression et réalité internationale, CERI, Reims 1982, pp. 11-126
1981
1979
1977
« Restructuration et démocratisation – l’exemple de la CNUCED et de l’ONUDI », rapport au colloque d’Alger, Droit international et développement (Octobre 1976), O.P.U., Alger, 1977, pp. 381-409
1976
1975
1974
1973
1972
1971
« Ventures between Multinational Corporations, Local Companies and Investors, and a Labor Union – Factory Machinery in World Markets », in W. Friedmann and J.-P. Béguin (dirs.), Joint International Business Ventures in Developing Countries, Columbia University Press, New York and London 1971, pp. 167-184
Alain Pellet a publié de nombreux comptes-rendus d’ouvrages et articles de revues dans l’Annuaire français de droit international, le Journal du droit international (Clunet), ou l’American Journal of International Law.
Il a participé à de nombreux congrès et colloques portant sur le droit international public, le droit international de l’économie et du développement, le droit international pénal ou des droits de l’homme et les relations internationales.